Sinossi

"In questo saggio, tra i classici del pensiero africano, tradotto per la prima volta in italiano da Enrica Signorini, la curiosità vorrebbe che vi fossero biografie o trattati sugli esponenti di questo pensiero. Eppure non vi sono nomi di questo genere, anche se in Africa sono esistiti ed esistono pensatori di grandissimo rilievo in diversi campi, una schiera ricchissima di intellettuali africani in campo politico, scientifico e religioso; da qui si scopre la vera intenzione di P. Tempels: quella di indicare agli occidentali che siamo di fronte ad una realtà diversa dalla nostra. Esiste un altro mondo, esistono diversi mondi e visioni del mondo, esistono altre Atene. L'Africa è uno di questi mondi. Tutto da scoprire quindi." (dalla presentazione di Martin Nkafu Nkemnkia).