Sinossi

La raccolta "Tieni vivo il ricordo del volo" è nata in un lasso di tempo di dieci anni e si divide in due: da una parte, i racconti nati da spinte esterne che danno un assaggio della realtà del multilinguismo e del cambiamento culturale, che indirettamente rimandano all'esperienza personale dell'autrice; dall'altra, quelli invece nati come spontaneamente dall'interno, e incentrati sulla sopravvivenza a strutture violente e sul ritorno all'amore, mutuati in un certo senso dalle storie colte e interiorizzate nell'esperienza dell'ascolto. I testi di Mohafez hanno spesso un tono favolistico che ricorda le narrazioni delle Mille e una notte e il ritmo salmodiante della poesia persiana. Di entrambe mantengono il fascino affabulatore e la capacità seduttiva.