Sinossi

In una zona di spazio prossima al nucleo centrale della Via Lattea vi è un sistema stellare che ospita due pianeti abitati: Fylon e Harrathon. I popoli di questi due pianeti, prima in buoni rapporti, da alcuni anni si combattono per la supremazia nel sistema. La guerra, inizialmente a favore degli Harrathoniani, fu riportata dai Fyloniani in una situazione di parità e questo fece sì che Zinmov, imperatore di Harrathon, provasse a ribaltare la situazione organizzando una missione di spionaggio spaziale verso una misteriosa base spaziale Fyloniana di cui solo il governo del pianeta conosceva la reale funzione. La base era di monitoraggio ad un tunnel spaziale che collegava due zone della galassia normalmente molto distanti fra loro. I Fyloniani, volendo evitare incursioni Harrathoniane nell'altro versante del tunnel, corsero ai ripari organizzando a loro volta una missione che avrebbe raggiunto quella lontana zona della galassia, resa raggiungibile dalla presenza del tunnel, allo scopo di proteggerla dagli eventuali danni che gli Harrathoniani avrebbero potuto arrecare nel caso fossero arrivati fin lì.