Sinossi

L'autore chiede a Zoe, sua figlia di 7 anni: Giochiamo insieme? Zoe chiede al suo papà fumettista mentre lavora al suo tavolo da disegno: Giochiamo insieme? Nasce così questo piccolo gioiello editoriale, in cui un padre fumettista e sua figlia di 7 anni (e questo non è il suo primo fumetto!) giocano insieme a inventare, raccontare e disegnare una storia. La stessa. Ma da un lato del libro la storia è raccontata da Armin, mentre dall'altro lato è raccontata da Zoe. È la storia di Undici, l'undicesimo elfo di Babbo Natale, che vuole aiutare e finisce di combinare un bel pasticcio con la slitta, rischiando di far restare tutte le persone senza regali! Ma non solo quella di Undici è una storia a lieto fine, ma anche l'altra, quella di papà Armin e sua figlia Zoe che ci fanno entrare nella loro quotidianità. Perché questo fumetto contiene una storia dentro la storia, ovvero la narrazione della paternità e di un rapporto di gioco e complicità tra una bimba e il suo papà, una tematica poco raccontata e in cui difficilmente viene dato spazio alla voce di una fumettista così giovane, che disegna storie per gioco.