Sinossi

La guerra, quella sui campi di battaglia, è solo un ricordo, ma ora si è aperto un nuovo fronte: quello della Guerra Fredda, ove non si spara ma si usano tutte le armi più subdole per annientare l'avversario. Alexander Gruber, il figlio di Fabian, è entrato nell'Intelligence della Repubblica Federale di Germania ed è una spia al servizio degli Americani e trascina nella sua avventura anche il giovane Maximiian Tanne, il più amato dei nipoti dell'ex SS Wilhelm Tanne. Wilhelm le prove di forza le ha ormai già date tutte, ed ora è un uomo anziano, un nonno, che ama moltissimo i suoi otto nipoti e che ne è teneramente riamato. Ma la vita è spesso impietosa, e non ci risparmia neppure quando pensiamo di meritare un po' di tranquillità e di riposo. Wilhelm ha una debolezza nella sua vita: Maximilian, il più amato dei suoi nipoti, colui che più di tutti gli ricorda l'adorata moglie, e che si metterà in guai grossi con i Sovietici oltrecortina, in guai così grossi dai quali sembrerà impossibile tirarlo fuori. Gli eventi precipitano rapidamente per Alexander Gruber e per il giovanissimo Maximilian Tanne: dapprima il carcere nella DDR, poi i brutali interrogatori, e in ultima la prospettiva di un lager siberiano a vita... Wilhelm, innamorato di tutti i suoi nipoti, ma di Maximilian in particolare, è disposto a dare la vita per lui. Ma i Sovietici accetteranno di scambiare un innocuo vecchietto con un pericoloso "nemico del Popolo"?...