Lou Courousèt e la furmìa. Piccolo dizionario delle parlate occitane della val D'Angrogna. Patouà-italiano, italiano-patouà. Con CD Audio
Editore: Fusta
Reparto: Lingua italiana, lingue ladine
ISBN: 9788895163659
Data di pubblicazione: 30/11/1999
Numero pagine: 160
18,00€
Sinossi
Questo volume propone uno studio, come scrive Jean-Louis Sappè nella prefazione, che ha richiesto migliaia d'ore di lavoro e realizzato affinché "questo enorme patrimonio di lingua, di storia e di cultura ereditato dai nostri Padri non vada perduto, ma possa essere consegnato ai nostri Figli che un giorno potranno riprendere ampliare e sviluppare questa memoria". Il dizionario è corredato nella prima da disegni di fiori, piante e strumenti di lavoro tipici angrognini e nella seconda raccoglie i modellini di Carlo e Enrichetta Ferrero. Completano l'opera le leggende angrognine scritte e raccontate in ëngrounhìn e sënjanìn nel cd allegato da Maura Bertin e l'autore stesso, accompagnati dalle musiche di Silvana Rinoir e Marco Rovara.
Altro
