Sinossi

C'è una città in Europa che è stata capitale di un grande impero, prima di decadere e di essere saccheggiata e quasi del tutto distrutta dai suoi vendicativi nemici. Quella città porta ancora i segni di un passato glorioso, in forma di rovine e monumenti visitati da migliaia di turisti ogni anno, ed è ricordata in tutto il mondo per le sue decadenze e le sue fioriture, i suoi traumi storici, per essere stata luogo di divisioni e lotte sanguinose. Centro di diffusione culturale ed artistica, è ovunque nominata come una capitale di idee, di arte, di cultura e di storia, come pochissime città al mondo. È una di quelle città nelle quali gran parte degli abitanti del mondo occidentale sentono di "dover" andare, almeno una volta nella vita. È una città divisa tra due squadre di calcio: una gioca in azzurro, l'altra in rosso. Quella città è Berlino.