Sinossi

Un testo che raccoglie otto interviste con otto autori ebrei (Edith Bruck, Helena Janeczek, Victor Magiar, Moni Ovadia, Masal Pas Bagdadi, Giorgio Pressburger, Ludmilla Helga Sierch, Miro Silvera) approdati in Italia per vocazione o per caso. Incontri di uno scrittore con un lettore che lo interroga, e si tratta di lettori diversi: un rabbino, delle studiose di letteratura e di storia, uno sceneggiatore, uno scrittore, una rappresentante politica che lavora per il percorso all'interculturalità. Incontri con il pubblico, i cui interventi e domande sono stati a volte conservati. E infine e soprattutto incontri di scrittori con un paese, il nostro, e con una lingua, l'italiano. I testi contenuti, sono tratti dalle registrazioni effettuate nel corso di otto incontri, svoltisi a Villa Piccolomini (allora sede del centro Dionysia per le arti e le culture) e nella libreria Motamot. Sono preceduti da una breve lezione del filosofo Haim Baharier, dove si ritrovano riassunti molti dei temi toccati nelle interviste: il linguaggio - nativo o meno sentito come inesorabilmente estraneo; l'identità come percorso e condivisione; l'ebraismo come progetto, come sfida alla fratellanza e al dialogo.