Sinossi

"Il diario personale (inedito) di una spedizione botanica in Indonesia, Malesia e Ceylon (Sri Lanka), di un docente universitario italiano (in Genova), ma di origine tedesca, alla fine dell'Ottocento. Non è un romanzo, è la registrazione quotidiana in diversi ambienti, fatta da un eclettico osservatore soprattutto di scienza naturale (botanica), ma anche della natura, di usi, costumi, popoli; con sporadiche, ma non trascurabili, delle relazioni delle società locali e di quelle coloniali europee, nel sud-est asiatico di quell'epoca, che sarà soggetta in seguito a drammatici cambiamenti. Il diario è tal quale, per molti versi "moderno", per altri meno; non ci sono commenti al testo, (salvo brevissime annotazioni, a chiarire), ed è assolutamente conforme al manoscritto originale. Le diverse immagini, tutte in bianco e nero, sono per la quasi totalità inedite ed originali." (Sergio Carlini)