Sinossi

A dieci anni dal Giorno dell'Emersione, mentre l'Orda delle Locuste avanza su Ephyra, Marcus si rifiuta di obbedire a un ordine e abbandona la sua postazione per salvare il padre, Adam Fenix. Ma Adam viene sepolto dalle macerie nel corso di un feroce attacco. Marcus, sconvolto per la presunta perdita del padre, viene trascinato davanti alla corte marziale per diserzione e condannato a quarant'anni di detenzione nel carcere di massima sicurezza della Coalizione dei Governi Organizzati, Il Lastrone. Ma Adam in realtà è ancora vivo ed è stato portato in una sorta di prigione-bunker del COG sull'isola tropicale di Azura. Il suo stesso segreto è stato rivelato: Adam sapeva delle Locuste e sapeva che erano costrette a fuggire a causa di parassiti letali, i Lambent. Ora dovrà trovare un modo per distruggerli e mentre Adam lotta per trovare la redenzione, Marcus cerca la propria nell'orribile mondo recluso del Lastrone. Nel frattempo, Dom Santiago e Anya Stroud sembrano disposti a qualsiasi sacrificio per liberarlo, e Marcus si ritrova gradualmente a stringere una strana amicizia con dei pericolosi criminali e a cercare il modo di riprendere la sua personale guerra contro le Locuste.