Sinossi

Esperienze a confronto. Incontro italo-francese sulle traduzioni delle Lettere di Gerolamo. Università della Calabria - Arcavata di Rende, 27-28 novembre 2018. Sezione monografica: Sandra Isetta, Premessa Benedetto Clausi, Una nuova traduzione italiana delle Lettere di Gerolamo Benoît Jeanjean, Pourquoi faut-il reprendre l'édition française de la Correspondance de Jérôme Emilie Balavoine, Les lettres apologétiques de Jérôme. Proposition de définition et délimitation du corpus Régis Courtray, L'exégèse de Vigilance sur Daniel 2, 34.45 et la réponse cinglante de Jérôme (epist. 61, 4) Michel Cozic, Quand Rufin d'Aquilée se défend. L' Apologia ad Anastasium et les Lettres 83 et 81 de la correspondance de Jérôme Sandra Isetta, Ipotesi di interpretazione di allusioni bibliche. Ciliegie/fichi (epist. 31) e scacciamosche (epist. 44) Marcello Marin, Qualche osservazione sulla scrittura epistolare di Gerolamo Claudio Moreschini, Gregorio Nazianzeno maestro di Gerolamo.